Originea
În vara anului 1837, o alunecare de teren dinspre Piatra Roșie (1 378 m) a blocat cursul mai multor pâraie: Hripné, Likas, Roșu, Frăsinet, Juh. Unele teorii leagă formarea lacului de cutremurul din 11 ianuarie 1838.
Date hidro‑geografice
-
1859: evaluat de Herbrich Ferenc – circa 56 jugăre (≈ 32 ha).
-
1955: perimetrul 3 090 m, suprafața 126 340 m², volum 680 000 m³, adâncime maximă 10,5 m, debite de 1–1,5 m³/min, altitudine 983 m.
-
1986: perimetrul 2 800 m, suprafață 114 676 m², volum 587 500 m³, adâncime maximă 9,7 m.
Evoluție și protecție
În 1968, s-a constatat o colmatare anuală medie de 4,88 cm. Fără intervenție, lacul ar fi dispărut până în 2080. Două lacuri de retenție cu baraje anti-colmatare au fost construite calitativ pe văile Roșu și Juh-patak.
Legendă
Legenda spune că odinioară trăia Eszter Fazekas, o tânără frumoasă cu părul ca murele și ochii gri-verzui. La târgul de Sfântul Nicolae l-a întâlnit pe un fecior săltăreț, iscusit în meșteșuguri. S-au îndrăgostit, dar el a fost luat în oaste. Ea îl aștepta la izvor cu ulciorul de lut. Într‑o duminică, un haiduc a răpit‑o, dar Eszter a strigat către munți după ajutor. Piatra s‑a cutremurat în urma unui asurzitor tunet, furtună și fulgere – stânci s‑au surpat și au format barajul natural. Lacul s-a format peste rămășițele pădurii de conifere și ruinele dragostei fără sfârșit. Se spune că, în razele soarelui, lacul oglindește ochii ei gri-verzui.